Çıkış 38:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ ve diğer tarafta da böyleydi; bu tarafta ve avlu kapısının yanında on beş arşınlık perdeler vardı; direkleri üç, tabanları da üçtü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ kapının obir tarafı için de böyle idi; avlunun kapısı için, bu taraftan ve o taraftan, askılar on beş arşındı; direkleri üç ve tabanları üçtü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ ьобюр тарафънда да он беш аршън бойунда перде, юч дирек ве юч табан вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban vardı.

Çıkış 38:15 حوالہ جات

Çıkış 38:14

bir tarafın perdeleri on beş arşındı; direkleri üç, tabanları üç;

Çıkış 38:16

Avlunun etrafındaki perdelerin tümü özenle dokunmuş ince ketendendi.