Çıkış 36:33 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Ortadaki kirişi çerçevelerin ortasından bir uçtan diğer uca geçecek şekilde yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Çerçevelerin ortasındaki kirişi konutun bir ucundan öbür ucuna geçirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Ve orta merteği, çerçevelerin ortasında, bir uçtan obir uca geçirmek üzre yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Черчевелерин ортасъндаки кириши конутун бир уджундан ьобюр уджуна гечирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Çerçevelerin ortasındaki kirişi konutun bir ucundan öbür ucuna geçirdi.

Çıkış 36:33 حوالہ جات

Çıkış 26:28

Çerçevelerin ortasındaki orta kiriş bir uçtan bir uca geçecek.

Çıkış 36:32

konutun diğer tarafındaki çerçeveler için de beş kiriş, batıya bakan arka kısmı için de çadırın çerçeveleri için beş kiriş yaptı.

Çıkış 36:34

Çerçeveleri altınla kapladı, kirişlerin yeri olarak onların halkalarını altın yaptı, kirişleri de altınla kapladı.