Çıkış 36:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, üstüne de deniz ayısı derilerinden bir örtü yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, ve üstünde yunusbalığı derilerinden bir örtü yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Чадър ичин кърмъзъ боялъ коч дерисинден бир ьортю, онун юстюне де дериден башка бир ьортю яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Çıkış 36:19 حوالہ جات

Çıkış 26:14

Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, üstüne de deniz ayısı derilerinden bir örtü yapacaksın."

Çıkış 25:5

kırmızı boyalı koç derileri, deniz ayısı derileri, akasya ağacı,

Çıkış 36:18

Çadırın tek bir bütün olabilmesi için elli tunç kopça yaptı.

Çıkış 36:20

Konutun çerçevelerini akasya ağacından dikine yaptı.