Çıkış 35:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ ışık için yağ, mesh yağı ve hoş kokulu buhur için baharatlar,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Kandil için zeytinyağı; mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat;

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ ve ışık için yağ, ve mesh yağı için, ve hoş kokulu günnük için baharat,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Кандил ичин зейтиняъ; месх яъ ве гюзел кокулу бухур ичин бахарат;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Kandil için zeytinyağı; mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat;

Çıkış 35:8 حوالہ جات

Çıkış 30:28

yakmalık sunu sunağını ve tüm takımlarını, kazanı ve ayağını meshetmek için onu kullanacaksın.

Çıkış 30:23

“Ayrıca güzel baharatlar da al: Beş yüz şekel sıvı mür, yarısı kadar, iki yüz elli şekel hoş kokulu tarçın; iki yüz elli şekel hoş kokulu kamış;

Çıkış 27:20

"Şamdan sürekli yansın diye, ışık için sıkma saf zeytinyağı getirmelerini İsrael'in çocuklarına buyuracaksın.

Çıkış 35:7

kırmızı boyalı koç derileri, deniz ayısı derisi, akasya ağacı,

Çıkış 35:9

efod ve göğüslük için oniks ve kakma taşlar.'"

Çıkış 35:28

ışık için, mesh yağı için ve hoş kokulu buhur için baharatı ve yağı getirdiler.