Çıkış 35:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yürekleri bilgelikle harekete geçen kadınların tümü keçi kılı eğirdiler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve yüreği kendilerini hünerde harekete getiren bütün kadınlar keçi kılı eğirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Истекли, беджерикли кадънлар да кечи кълъ еирдилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.

Çıkış 35:26 حوالہ جات

Çıkış 35:21

Yüreği kendisini harekete geçiren ve ruhu istekli olan herkes geldiler ve Buluşma Çadırı'nın işi, tüm hizmetleri ve kutsal giysiler için Yahve'nin sunularını getirdiler.

Çıkış 36:8

İşi yapanların arasındaki bilge yürekli kişilerin tümü, konutu mavi, mor ve kırmızı renkte, özenle dokunmuş ince ketenden on perdeyle yaptı. Bunları usta işi Keruvlar'la yaptılar.

Çıkış 35:29

Yahve'nin Moşe tarafından yapılmasını buyurduğu tüm işler için yürekleri kendilerini istekli kılan her erkek ve kadın, İsrael'in çocukları, Yahve'ye gönüllü sunu getirdiler.

Çıkış 35:25

Bilge yürekli kadınların tümü elleriyle eğirdiler ve eğirdikleri mavi, moru, kırmızıyı ve ince keteni getirdiler.

Çıkış 35:27

Önderler efod ve göğüslük için oniks taşlarını ve kakma taşlarını;

Çıkış 36:2

Moşe, Besalel'i ve Oholiav'ı, Yahve'nin yüreğine bilgelik koyduğu tüm bilge yürekli adamları, bu işe gelme konusunda yüreği harekete geçen herkesi çağırdı.

2.KRALLAR 23:7

Yahve'nin evinde bulunan ve kadınların Aşera için perdeler dokudukları tapınak fahişelerinin evlerini yıktı.

ÖZDEYİŞLER 31:19

Ellerini örekeye koyar, Elleri iği tutar.