Çıkış 35:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ İsrael'in çocuklarının bütün topluluğu Moşe'nin önünden ayrıldı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ İsrail topluluğu Musa'nın yanından ayrıldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve İsrail oğullarının bütün cemaati Musanın yanından çıktılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Исраил топлулуу Муса'нън янъндан айрълдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ İsrail topluluğu Musa'nın yanından ayrıldı.

Çıkış 35:20 حوالہ جات

Çıkış 35:19

kutsal yerde hizmet etmek için özenle dokunmuş giysiler, kâhin Aron'un kutsal giysileri ve onun oğullarının - kâhinlik makamında hizmet etmek için giysilerini yapsınlar.'”

Çıkış 35:21

Yüreği kendisini harekete geçiren ve ruhu istekli olan herkes geldiler ve Buluşma Çadırı'nın işi, tüm hizmetleri ve kutsal giysiler için Yahve'nin sunularını getirdiler.

2.TARİHLER 31:5

Bu buyruk çıkınca İsrael'in çocukları buğdayın, yeni şarabın, yağın, balın ve tarlanın bütün mahsulün ilk ürünlerini bol bol verdiler ve her şeyin ondalığını bol bol getirdiler.

ÖZDEYİŞLER 3:9

Malınla, bütün artışının ilk ürünüyle Yahve'yi onurlandır,