Çıkış 35:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ avlunun perdelerini, direklerini, tabanlarını ve avlu kapısının perdesini;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ avlunun çevresindeki perdeleri, direkleri, direk tabanlarını, avlu kapısındaki perdeyi,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ avlunun askılarını, direklerini, ve onların tabanlarını, ve avlu kapısının perdesini,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ авлунун чевресиндеки перделери, диреклери, дирек табанларънъ, авлу капъсъндаки пердейи,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ avlunun çevresindeki perdeleri, direkleri, direk tabanlarını, avlu kapısındaki perdeyi,

Çıkış 35:17 حوالہ جات

2.SAMUEL 7:2

Kral Peygamber Natan'a şöyle dedi: "İşte, ben sedirden bir evde oturuyorum, ama Tanrı'nın Sandığı perdelerin içinde duruyor."

Çıkış 35:18

konutun kazıklarını, avlunun kazıklarını ve onları iplerini;