Çıkış 35:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ “'Aranızda bilge yürekli olan her adam gelsin ve Yahve'nin buyurduğu her şeyi:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ “Aranızdaki bütün becerikli kişiler gelip RAB'bin buyurduğu her şeyi yapsın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve aranızda hikmetli adamların hepsi gelsinler, ve RABBİN emrettiği her şeyi yapsınlar;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ „Аранъздаки бютюн беджерикли кишилер гелип РАБ'бин буйурдуу хер шейи япсън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ “Aranızdaki bütün becerikli kişiler gelip RAB'bin buyurduğu her şeyi yapsın.

Çıkış 35:10 حوالہ جات

Çıkış 35:9

efod ve göğüslük için oniks ve kakma taşlar.'"

Çıkış 28:3

Kendilerini bilgelik ruhuyla doldurduğum tüm bilge yürekli adamlara söyleyeceksin, bana kâhinlik makamında hizmet etmek üzere Aron'un kutsal kılınması için onun giysilerini yapsınlar.

Çıkış 39:32

Böylece Buluşma Çadırı'nın konutuyla ilgili tüm işler tamamlandı. İsrael'in çocukları Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu her şeye göre yaptılar; onlar da öyle yaptılar.

Çıkış 40:1

Yahve Moşe'ye şöyle dedi: