Çıkış 33:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ İsrael'in çocukları Horev Dağı'ndan itibaren takılarını çıkardılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Böylece Horev Dağı'ndan sonra İsrailliler takılarını çıkardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Horeb dağından başlıyarak, İsrail oğulları süslerinden soyundular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бьойледже Хорев Даъ'ндан сонра Исраиллилер такъларънъ чъкардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Böylece Horev Dağı'ndan sonra İsrailliler takılarını çıkardı.

Çıkış 33:6 حوالہ جات

Çıkış 33:4

Halk bu kötü haberi duyunca yas tuttu; ve kimse takılarını takmadı.

Yeremya 2:19

“Seni kendi kötülüğün terbiye edecek Ve dönekliğin seni azarlayacak. Öyleyse bil ve gör ki, Tanrın Yahve'yi bırakman, Ve benden korkun olmaması kötü ve acı bir şeydir” Diyor Ordular Yahvesi Efendi.

Çıkış 32:3

Bütün halk kulaklarındaki altın küpeleri çıkarıp Aron'a getirdi.

Çıkış 3:1

Moşe, kayınpederi Midyanlı Yetro'nun sürüsünü güdüyordu. Sürüyü çölün arka tarafına götürüp Tanrı Dağı'na, Horev'e geldi.

Çıkış 33:5

Yahve Moşe'ye şöyle demişti: "İsrael'in çocuklarına de ki, 'Siz sert enseli bir halksınız. Bir an aranıza çıksam, sizi tüketirim. Bu nedenle şimdi takılarını çıkar da sana ne yapacağımı bileyim.’”

Çıkış 33:7

Moşe çadırı alıp ordugâhın dışına, ordugâhın çok uzağına kurardı ve ona "Buluşma Çadırı" adını verdi. Yahve'yi arayan herkes ordugâhın dışındaki Buluşma Çadırı'na giderdi.

Yunus 3:5

Ninova halkı Tanrı'ya inandı; oruç ilan ettiler ve büyüğünden küçüğüne kadar çula sarındılar.