Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Çıkış 30:25 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

25 Onu kutsal mesh yağı haline getireceksin, attar işine göre hazırlanmış bir hoş koku; kutsal mesh yağı olacak.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

25 Bunlardan ıtriyatçı ustalığıyla güzel kokulu kutsal bir mesh yağı yap. Ona kutsal mesh yağı denecek.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

25 ve onu attar işile tertip olunmuş hoş kokulu mukaddes mesh yağı yapacaksın; mukaddes mesh yağı olacak.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

25 Бунлардан ътриятчъ усталъъйла гюзел кокулу кутсал бир месх яъ яп. Она кутсал месх яъ денеджек.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

25 Bunlardan ıtriyatçı ustalığıyla güzel kokulu kutsal bir mesh yağı yap. Ona kutsal mesh yağı denecek.

باب دیکھیں کاپی




Çıkış 30:25
18 حوالہ جات  

Attar işine uygun olarak kutsal mesh yağını ve hoş baharatlardan oluşan saf buhuru yaptı.


Kâhin oğullarından bazıları baharatların karıştırılmasını hazırlardı.


"Mesh yağını alacaksın, konutu ve içindekilerin hepsini meshedeceksin, onu ve içindeki tüm takımları kutsal kılacaksın ve kutsal olacaktır.


Baştaki değerli yağ gibi, Sakaldan, Aron’un sakalından akan, Giysisinin yakasına dek inen yağ gibi.


Hizmetkârım David'i buldum. Onu kutsal yağımla meshettim,


Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. Bu nedenle Tanrı, senin Tanrın, seni paydaşlarından daha çok sevinç yağıyla meshetti.”


Topluluk, adam öldüren kişiyi kan öcü alanın elinden kurtaracak ve topluluk onu kaçtığı sığınma kentine geri gönderecektir. Kutsal yağla meshedilen başkâhinin ölümüne dek orada oturacaktır.'"


Sonra mesh yağını alıp başına dökeceksin ve onu meshedeceksin.


Sunağın üzerindeki kanı ve mesh yağını alıp Aron'un, onun giysilerinin, oğullarının ve onunla birlikte oğullarının giysilerinin üzerine serpeceksin; o ve onun giysileri, oğulları ve oğullarının giysileri de kendisiyle birlikte kutsal kılınacak.


kutsal yerin şekeline göre beş yüz şekel hıyarşembe ve bir hin zeytinyağı.


İnsan bedeni üzerine dökülmeyecek ve derlemesine göre onun benzerini yapmayacaksınız. Bu kutsaldır. Sizin için kutsal olacaktır.


Ondan, tuzlanmış, saf ve kutsal bir buhur, attar işine göre bir koku yapacaksın.


buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, hoş kokulu buhuru, çadırın kapısındaki kapı perdesini;


"Aron'u ve kendisiyle birlikte oğullarını, giysilerini, mesh yağını, günah sunusu olan boğayı, iki koçu ve mayasız ekmek sepetini al;


Moşe mesh yağını aldı, konutu ve içindekilerin hepsini meshedip kutsal kıldı.


Ölü sinekler attarın yağını kötü kokutur; Böylece biraz akılsızlık bilgelikten ve saygınlıktan daha ağır basar.


Onları kardeşin Aron'a ve onunla birlikte olan oğullarına giydireceksin; onları meshedeceksin, atayacaksın ve kutsal kılacaksın ki, kâhinlik makamında bana hizmet etsinler.


Kâhin Sadok Çadır'dan yağ boynuzunu alıp Solomon'u meshetti. Boruyu çaldılar ve bütün halk, "Yaşasın Kral Solomon!" dedi.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات