Çıkış 28:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Altından yuvalar,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^13-14 Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve altın yuvalar, ve halis altından iki zincir yapacaksın;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^13-14 Алтън йувалар ве саф алтъндан ики зинджир яп. Зинджирлери ьорме кордон гиби япъп йувалара йерлештир.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^13-14 Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.”

Çıkış 28:13 حوالہ جات

Çıkış 28:11

İki taşı, İsrael çocuklarının adlarına göre, mühür oyması gibi, taşa oymacı ustalığıyla oyacaksın. Onları altın yuvalar içine koyduracaksın.

Çıkış 28:14

saf altından iki zincir yapacaksın; onları örgülü kordon gibi yapacaksın. Örgülü zincirleri yuvalara takacaksın."

Çıkış 39:16

İki altın yuva ve iki altın halka yapıp iki halkayı göğüslüğün iki ucuna taktılar.

Çıkış 39:8

Efodun işi gibi usta işçiliğiyle göğüslüğü altından, mavi, mor, kırmızı ve özenle dokunmuş ince ketenden yaptı.