Çıkış 27:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Sırıkları halkalara geçirilecek ve sırıklar sunağı taşırken sunağın iki yanında olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sırıklar halkalara geçirilecek ve sunak taşınırken iki yanında olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve onun kolları halkalara geçirilecek, ve onu taşıdıkları zaman, kollar mezbahın iki yanında olacaklar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Съръклар халкалара гечириледжек ве сунак ташънъркен ики янънда оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Sırıklar halkalara geçirilecek ve sunak taşınırken iki yanında olacak.

Çıkış 27:7 حوالہ جات

Çıkış 30:4

Pervazının altına iki altın halka yapacaksın; iki yanları üzerinde, iki tarafa yapacaksın; bunlar onu taşıyacak sırıklar için yer olacak.

Çıkış 25:28

Sırıkları akasya ağacından yapacaksın, onları altınla kaplayacaksın ve masa onlarla taşınacak.

Çıkış 27:6

Sunak için akasya ağacından sırıklar yapacaksın ve onları tunçla kaplayacaksın.

Sayılar 4:15

“Aron'la oğulları kutsal yeri ve kutsal yerin tüm takımlarını örtmeyi bitirince, ordugâh göç ederken; ondan sonra Kohat'ın oğulları onu taşımaya gelecekler; ama ölmesinler diye kutsal yere dokunmayacaklar. Buluşma Çadırı'na ait olan bu şeyleri Kohat'ın oğulları taşıyacak."