Çıkış 26:25 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Sekiz çerçeve ve bunların gümüş tabanları, bir çerçeve altında iki taban ve diğer çerçevenin altında iki taban olmak üzere, onların on altı tabanları olacak."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ve sekiz çerçeve, ve bir çerçeve altında iki taban, ve bir çerçeve altında iki taban olmak üzre, onların gümüş tabanları, on altı taban olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Бьойледже секиз черчеве ве хер черчевенин алтънда ики табан олмак юзере он алтъ гюмюш табан оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.

Çıkış 26:25 حوالہ جات

Çıkış 26:24

Aşağıda çift olacaklar ve aynı şekilde tepeden tek halkaya kadar çift olacaklar; ikisi için de böyle olacak; onlar iki köşe için olacak.

Çıkış 26:26

"Konutun bir tarafındaki çerçeveler için beş, konutun diğer tarafındaki çerçeveler için beş,

Çıkış 26:19

Yirmi çerçevenin altına kırk gümüş taban; iki geçmesi için bir çerçevenin altında iki taban ve iki geçmesi için başka bir çerçevenin altında iki geçme yapacaksın.

Çıkış 36:30

Sekiz çerçeve, her çerçevenin altında iki taban olmak üzere onların on altı gümüş tabanı vardı.

Çıkış 38:27

Yüz talant gümüş, kutsal yerin ve perdenin tabanlarının dökümü içindi; yüz talant için yüz taban, taban başına bir talanttı.