Çıkış 25:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ kandil için yağ, mesh yağı ve hoş kokulu buhur için baharatlar,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ kandil için zeytinyağı, mesh yağıyla güzel kokulu buhur için baharat,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ kandil için yağ, mesh yağı için, ve hoş kokulu günnük için baharat,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ кандил ичин зейтиняъ, месх яъйла гюзел кокулу бухур ичин бахарат,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ kandil için zeytinyağı, mesh yağıyla güzel kokulu buhur için baharat,

Çıkış 25:6 حوالہ جات

Çıkış 27:20

"Şamdan sürekli yansın diye, ışık için sıkma saf zeytinyağı getirmelerini İsrael'in çocuklarına buyuracaksın.

Çıkış 25:37

Onun kandillerini yedi tane yapacaksın; onlar da önündeki boşluğa ışık versin diye kandillerini yakacaklar.

Çıkış 25:5

kırmızı boyalı koç derileri, deniz ayısı derileri, akasya ağacı,

Çıkış 38:6

Sırıkları akasya ağacından yaptı ve onları tunçla kapladı.

Sayılar 4:16

"Kâhin Aron oğlu Eleazar'ın görevi, ışık için yağ, kokulu buhur, sürekli ekmek sunusu, mesh yağı, tüm konutun, ve içinde bulunan her şeyin, kutsal yer ve onun takımlarının gereksinimleri olacak.”