Çıkış 25:38 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁸ Makasları ve tablaları saf altından olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁸ Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁸ Ve makasları ve tablaları halis altından olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁸ Фитил машаларъ, таблаларъ саф алтъндан оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁸ Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.

Çıkış 25:38 حوالہ جات

Yeremya 52:18

Kazanları, kürekleri, maşaları, leğenleri, kaşıkları ve hizmette kullanılan bütün tunç kapları da götürdüler.

İşaya 6:6

Bunun üzerine Seraflar'dan biri, elinde maşayla sunaktan aldığı canlı korla yanıma uçtu.

2.TARİHLER 4:21

Ve çiçekler, kandiller ve maşalar saf altındandı;

2.KRALLAR 25:14

Kazanları, kürekleri, maşaları, kaşıkları ve hizmet için kullanılan bütün tunç kapları götürdüler.

2.KRALLAR 12:13

Ancak Yahve'nin evine getirilen paradan Yahve'nin evi için gümüş kaplar, maşalar, leğenler, borular, altın ya da gümüş kaplar yapılmadı.

1.KRALLAR 7:50

tasları, makasları, leğenleri, kaşıkları ve ateş tablaları saf altından; hem iç evin, En Kutsal Yer'in kapılarının hem de tapınağın, evinin kapılarının menteşelerini altından yaptı.

Sayılar 4:9

"Lacivert bir bez alıp ışık veren şamdanı, kandillerini, makaslarını, tablalarını ve onun hizmetinde kullanılan tüm yağ kaplarını örtecekler.

Çıkış 37:23

Onun yedi kandilini, maşalarını ve tablalarını saf altından yaptı.

Çıkış 25:37

Onun kandillerini yedi tane yapacaksın; onlar da önündeki boşluğa ışık versin diye kandillerini yakacaklar.

Çıkış 25:39

Bütün bu takımlarla birlikte bir talant saf altından yapılacak.