Çıkış 25:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Onun için dört altın halka yapacaksın ve halkaları dört ayağının dört köşesine yerleştireceksin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve onun için dört altın halka yapacaksın, ve halkaları onun dört ayağı üzerindeki dört köşeye koyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Маса ичин дьорт алтън халка яп, дьорт аяк юзериндеки дьорт кьошейе йерлештир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.

Çıkış 25:26 حوالہ جات

Çıkış 25:25

Çevresine bir karış genişliğinde bir kenar yapacaksın. Kenarın çevresine altın pervaz yapacaksın.

Çıkış 25:27

Masayı taşıyacak sırıkların yeri için halkalar kenara yakın olacak.

Çıkış 25:12

Onun için dört altın halka dökeceksin ve onları dört ayağına takacaksın. Bir tarafında iki halka, diğer tarafında iki halka bulunacaktır.