Çıkış 23:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ “Toprağını altı yıl ekeceksin ve ürününü toplayacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ “Toprağınızı altı yıl ekecek, ürününü toplayacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve toprağını altı yıl ekeceksin, ve mahsulünü toplıyacaksın,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ „Топраънъзъ алтъ йъл екеджек, юрюнюню топлаяджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ “Toprağınızı altı yıl ekecek, ürününü toplayacaksınız.

Çıkış 23:10 حوالہ جات

Çıkış 23:11

Ama yedinci yıl onu, halkınızın yoksulları yiyebilsin diye dinlenmeye ve nadasa bırakacaksın; onların bıraktıklarını da kır hayvanı yiyecek. Bağın ve zeytinliğin için de aynı şekilde yapacaksın."

Levililer 25:1

Yahve Sina Dağı'nda Moşe'ye şöyle dedi:

Sayılar 16:14

Bizi süt ve bal akan bir diyara da getirmedin, miras olarak tarlalar ve bağlar da vermedin. Bu adamların gözlerini mi çıkaracaksın? Çıkmayacağız.”

Nehemya 10:31

Eğer ülke halkı Şabat Günü satmak üzere mal ya da her çeşit buğday getirirse, biz de Şabat Günü ya da kutsal günde onlardan satın almayacağız; ve yedinci yılın ürünlerinden ve her türlü borcun alınmasını bırakacağız diye lanet edip ant içtiler.

Levililer 25:7

Onun bütün ürünü senin sığırların, diyarda bulunan hayvanların için de yiyecek olacak.'"