Çıkış 22:24 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ ve öfkem alevlenecek ve sizi kılıçla öldüreceğim; ve karılarınız dul, çocuklarınız yetim kalacaklar."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Öfkem alevlenir, sizi kılıçtan geçirtirim. Kadınlarınız dul, çocuklarınız öksüz kalır.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ ve öfkem alevlenip sizi kılıçla öldüreceğim; ve kadınlarınız dul, ve çocuklarınız öksüz olacaklar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Ьофкем алевленир, сизи кълъчтан гечиртирим. Кадънларънъз дул, чоджукларънъз ьоксюз калър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Öfkem alevlenir, sizi kılıçtan geçirtirim. Kadınlarınız dul, çocuklarınız öksüz kalır.

Çıkış 22:24 حوالہ جات

Mezmur 109:9

Çocukları öksüz, Karısı dul kalsın.

Yeremya 15:8

Dul kadınları deniz kumundan daha çok çoğaldı. Onlara, genç adamların anası üzerine öğleyin yok ediciyi getirdim. Ansızın onun üzerine sıkıntı ve dehşetleri düşürdüm.

АЪТЛАР 5:3

Yetim ve babasız kaldık. Annelerimiz dul kadınlar gibi.

Mezmur 69:24

Gazabını üzerlerine dök. Öfkenin şiddeti onlara yetişsin.

İbraniler 10:31

Diri Tanrı’nın eline düşmek korkunç bir şeydir.

Luka 6:38

Verin, size de verilecektir. İyice bastırılmış, silkelenmiş ve taşkın, dolu bir ölçekle kucağınıza boşaltılacaktır. Çünkü hangi ölçüyle ölçerseniz, o ölçekle size ölçülecektir.”

Yeremya 18:21

Bu yüzden çocuklarını kıtlığa teslim et, Ve onları kılıcın eline teslim et. Karıları çocuksuz ve dul kalsın. Erkekleri öldürülsün, Ve gençleri savaşta kılıçla vurulsun.

Mezmur 90:11

Öfkenin gücünü, Gazabını sana duyulan korkuya göre kim bilebilir?

Mezmur 76:7

Yalnız sensin korkulması gereken. Öfkelendiğinde kim karşında durabilir?

Eyub 31:23

Çünkü Tanrı'nın felaketi bana dehşet verir, Onun görkemi yüzünden bir şey yapamam.

Mezmur 109:2

Çünkü kötünün ağzını, hilekâr ağzını bana karşı açtılar. Benimle yalancı bir dille konuştular.

Levililer 25:35

"'Kardeşin yoksul düştüyse ve eli aranızda kendini geçindiremiyorsa, ona destek olacaksın. O, sizinle bir yabancı ve konuk gibi yaşayacak.

Levililer 25:36

Ondan ne faiz ne de kâr alın; tersine Tanrınız'dan korkun ki, kardeşiniz aranızda yaşasın.

Tesniye 23:20

Yabancıdan faiz alabilirsin; ama kardeşinden faiz almayacaksın; ta ki, Tanrın Yahve, mülk edinmek için gitmekte olduğun diyarda, elini koyacağın her şeyde seni kutsasın.

Tesniye 23:21

Tanrın Yahve'ye adak adadığında, onu ödemede gecikmeyeceksin, çünkü Tanrın Yahve senden bunu kesinlikle isteyecektir; ve bu senin için günah olur.

Nehemya 5:7

Sonra kendi içimde danıştım, ileri gelenlerle ve yöneticilerle çekiştim ve onlara, “Siz, her kardeşinizden çok faiz alıyorsunuz” dedim. Onlara karşı büyük bir toplantı düzenledim.

Mezmur 15:5

Parasını tefeciye vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Bunları yapan asla sarsılmaz.