Çıkış 21:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın hizmetçiyi süserse, efendilerine otuz şekel gümüş verilecek ve öküz taşlanacaktır."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın köleyi öldürürse, kölenin efendisine otuz şekel gümüş verilecek ve boğa taşlanacaktır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Eğer öküz bir köleyi yahut bir cariyeyi süserse, onların efendisine otuz şekel gümüş verilecek, ve öküz taşlanacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Еер боа бир еркек я да кадън кьолейи ьолдюрюрсе, кьоленин ефендисине отуз шекел гюмюш вериледжек ве боа ташланаджактър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın köleyi öldürürse, kölenin efendisine otuz şekel gümüş verilecek ve boğa taşlanacaktır.

Çıkış 21:32 حوالہ جات

Matta 26:15

“Eğer O'nu size teslim edersem bana ne verirsiniz?” dedi. Böylece onun için otuz gümüş tarttılar.

Filipililer 2:7

Tersine, hizmetkâr sureti alıp insanların benzeyişinde doğarak kendini boş kıldı.

Tekvin 37:28

Tüccar olan Midyanlılar geçiyordu. Yosef'i çukurdan çekip çıkardılar ve onu yirmi gümüşe İşmaeloğulları’na sattılar. Tüccarlar Yosef’i Mısır'a götürdüler.

Çıkış 21:31

İster oğlunu, ister kızını süsmüş olsun, ona bu hükme göre yapılacaktır.

Çıkış 21:33

"Eğer bir kişi bir çukur açar, ya da bir kişi bir çukur kazar ve onu örtmezse ve içine bir boğa ya da eşek düşerse,

Yeremya 32:9

Anatot'ta olan tarlayı Amcamın oğlu Hanamel''den satın aldım ve ona parayı tarttım, on yedi şekel gümüş.