Çıkış 21:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ "Babasına ya da annesine saldıran kesinlikle öldürülecektir."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ “Kim annesini ya da babasını döverse, kesinlikle öldürülecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve babasına yahut anasına vuran mutlaka öldürülecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ „Ким аннесини я да бабасънъ дьоверсе, кесинликле ьолдюрюледжектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ “Kim annesini ya da babasını döverse, kesinlikle öldürülecektir.

Çıkış 21:15 حوالہ جات

1. Timoteos 1:9

Yasa’nın doğrular için değil, yasasızlar ve başkaldıranlara, tanrısızlar ve günahkârlara, kutsal olmayanlar ve kutsallığa saygı duymayanlara, babasını ya da annesini öldürenlere, katillere, cinsel ahlaksızlık yapanlara, eşcinsellere, köle tüccarlarına, yalancılara, yalan yere ant içenlere, bunun dışında sağlam öğretiye karşı duran başka ne varsa onlara yönelik yapılmış olduğunu biliyoruz.

ÖZDEYİŞLER 30:17

"Babasıyla alay eden, Annesine itaati küçümseyen gözü, Vadideki kargalar ayıracak, Kartal yavruları yiyecek."

ÖZDEYİŞLER 30:11

Babalarına lanet eden, Annelerini kutsamayan bir nesil var.

Tesniye 27:24

'Komşusunu gizlice öldürene lanet olsun.' Bütün halk, 'Amin' diyecek.

Çıkış 21:14

Eğer bir kişi kendisini öldürmek için komşusuna düzen kurar ve haddini bilmez bir şekilde komşusunun üstüne gelirse, onu ölsün diye sunağımdan alacaksınız."

Çıkış 21:16

"Birini kaçırıp satan ya da elinde bulunduran kişi kesinlikle öldürülecektir."