Çıkış 18:24 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Böylece Moşe kayınpederinin sözünü dinledi ve söylediklerinin hepsini yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Musa kayınbabasının sözünü dinledi. Söylediği her şeyi yerine getirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve Musa kaynatasının sözünü dinliyip dediği her şeyi yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Муса кайънбабасънън сьозюню динледи. Сьойледии хер шейи йерине гетирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Musa kayınbabasının sözünü dinledi. Söylediği her şeyi yerine getirdi.

Çıkış 18:24 حوالہ جات

1. Korintliler 12:21

Göz ele, “Sana ihtiyacım yok” diyemez, yine baş ayaklara, “Size ihtiyacım yok” diyemez.

ÖZDEYİŞLER 1:5

Böylece sağlam öğüde ulaşabilmek için bilge kişi işitsin, Bilgisini artırsın,

Ezra 10:5

Bunun üzerine Ezra kalktı ve kâhinlerin başlarına, Levililer'e ve bütün İsrael'e bu söze göre yapacaklarına dair ant içirdi. Onlar da ant içtiler.

Ezra 10:2

Elam oğullarından Yehiel'in oğlu Şekanya, Ezra'ya şöyle karşılık verdi: "Tanrımıza karşı suç işledik ve ülkenin halklarından yabancı kadınlarla evlendik. Ama şimdi İsrael için bu işde umut var.

Çıkış 18:19

Şimdi sözümü dinle. Sana öğüt vereyim ve Tanrı seninle olsun. Sen halk için Tanrı'nın önünde ol ve konuları Tanrı'ya getir.

Çıkış 18:23

Eğer bunu yaparsan, Tanrı da sana öyle buyurursa, o zaman dayanabilirsin ve bütün bu halk da esenlik içinde yerine gider.”

Çıkış 18:25

Moşe tüm İsrael'den yetenekli adamlar seçti ve onları halkın üzerine, binlere, yüzlere, ellilere ve onlara baş yaptı.

Tesniye 1:9

O sırada sizinle konuşup şöyle dedim: "Ben sizi tek başıma taşıyamam.

Mezmur 78:53

Onları güvenlik içinde götürdü ve korkmadılar. Ama deniz düşmanlarını alt etti.