АЪТЛАР 5:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Siyon Dağı ıssız kalmış olduğu için, O nun üzerinde çakallar dolaşıyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Viran olan Siyon Dağı'nın üstünde Çakallar geziyor!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Virane olan Sion dağından ötürüdür; Onun üzerinde tilkiler geziyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Виран олан Сийон Даъ'нън юстюнде Чакаллар гезийор!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Viran olan Siyon Dağı'nın üstünde Çakallar geziyor!

АЪТЛАР 5:18 حوالہ جات

Yeremya 9:11

“Yeruşalem’i taş yığınları, Çakal yeri yapacağım. Yahuda kentlerini ıssız, Kimsesiz bırakacağım.”

Yeremya 52:13

Yahve'nin evini ve kralın evini yaktı; Yeruşalem'in bütün evlerini, her büyük evi ateşe verdi.

Yeremya 26:9

Neden Yahve'nin adıyla, 'Bu ev Şilo gibi olacak, bu kent de harap olacak, içinde oturan olmayacak' diye peygamberlik ettin?" Bütün halk Yahve'nin evinde Yeremya'nın çevresinde toplandı.

Yeremya 17:3

Ey kırdaki dağım, Senin sınırlarının hepsinde, Malını ve bütün hazinelerini, Ve yüksek yerlerini, günah yüzünden, Yağmaya vereceğim.

Nehemya 4:3

Ammonlu Toviya da yanındaydı ve, “Yaptıklarını, bir tilki bile tırmansa, taş duvarlarını yıkar” dedi.

Mezmur 63:10

Onlar kılıcın gücüne teslim edilecekler. Çakallara yem olacaklar.

Daniel 9:17

“Şimdi, ey Tanrımız, hizmetkârının duasını ve dileklerini dinle de yüzünü, ıssız olan kendi kutsal yerine, Efendimiz'in uğruna parlat.

2.KRALLAR 25:9

Yahve'nin evini, kralın evini ve Yeruşalem'in bütün evlerini yaktı. Her büyük evi ateşe verdi.

İşaya 64:9

Öfkelenme, ey Yahve. Kötülüğü sonsuza dek anma. Bak ve gör, sana yalvarıyoruz, Biz hepimiz senin halkınız.

Yeremya 9:10

Dağlar için ağlayıp yas tutacağım, Çölün otlakları için ağıt yakacağım, Çünkü yandılar, öyle ki kimse geçmiyor; İnsanlar sürü sesini duyamıyor. Hem gökyüzünün kuşları hem de hayvanlar kaçıp gittiler.

Yeremya 44:2

“İsrael'in Tanrısı, Ordular Yahvesi şöye diyor: Yeruşalem üzerine ve Yahuda'nın bütün kentlerine üzerine getirmiş olduğum bütün kötülüğü gördünüz;

Yeremya 44:6

Bu yüzden gazabım ve öfkem taşarak döküldü, Yahuda kentlerinde ve Yeruşalem sokaklarında alevlendi. Bugün olduğu gibi harap olup ıssız kaldılar.

HEZEKİEL 13:4

Ey İsrael, peygamberlerin ıssız yerlerdeki tilkiler gibi oldu.