АЪТЛАР 3:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Uzun zamandır ölü olanlar gibi Beni karanlık yerlerde oturttu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Çoktan ölmüş ölüler gibi Beni karanlıkta yaşattı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Eski vaktin ölüleri gibi karanlık yerlerde beni oturttu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Чоктан ьолмюш ьолюлер гиби Бени каранлъкта яшаттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Çoktan ölmüş ölüler gibi Beni karanlıkta yaşattı.

АЪТЛАР 3:6 حوالہ جات

Mezmur 143:3

Çünkü düşman canımın peşinde. Hayatımı yerle bir etti. Çoktan ölmüş olanlar gibi Beni karanlık yerlerde yaşattı.

Mezmur 143:7

Bana tez yanıt ver, ey Yahve. Ruhum tükeniyor. Yüzünü benden gizleme, Yoksa çukura inenler gibi olurum.

İşaya 59:10

Körler gibi duvarı el yordamıyla arıyoruz. Evet, gözleri olmayanlar gibi yokluyoruz. Öğle vakti alacakaranlıktaymış gibi tökezliyoruz. Güçlüler arasında ölüler gibiyiz.