АЪТЛАР 3:59 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁹ Ey Yahve, bana olan haksızlığı gördün. Davamı yargıla.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁹ Bana yapılan haksızlığı gördün, ya RAB, Davamı sen gör.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁹ Bana olan haksızlığı gördün, ya RAB; hakkımı hak et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁹ Бана япълан хаксъзлъъ гьордюн, я РАБ, Давамъ сен гьор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁹ Bana yapılan haksızlığı gördün, ya RAB, Davamı sen gör.

АЪТЛАР 3:59 حوالہ جات

Mezmur 43:1

Davamı gör, ey Tanrım, Tanrısız ulusa karşı davamı savun. Beni hileci ve kötü insanlardan kurtar.

1. Petrus 2:23

Kendine lanet edildiğinde lanetle karşılık vermedi. Acı çektiğinde tehdit etmedi, ancak kendisini adaletle yargılayan Tanrı’ya teslim etti.

Mezmur 35:1

Ey Yahve, benimle çekişenlerle sen çekiş, Bana karşı savaşanlarla sen savaş.

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

Mezmur 9:4

Çünkü haklı davamı sen gördün. Tahtında oturur adil şekilde yargılarsın.

Tekvin 31:42

Babamın Tanrısı, Avraham'ın Tanrısı ve İshak'ın Korktuğu benimle birlikte olmasaydı, şimdi beni kesin boş gönderirdin. Tanrı çektiğim sıkıntıyı ve verdiğim emeği gördü ve dün gece seni azarladı.”

Mezmur 35:23

Ey Tanrım, uyan, kalk ve savun beni! Ey Efendim, benim için gayrete gel!

Yeremya 15:10

Vay halime, ey anam! Beni bütün dünya ile kavga ve çekişme adamı olarak doğurmuşsun! Ben ödünç vermedim, kimse de bana ödünç vermedi; Yine de hepsi bana lanet ediyor.

Tekvin 30:6

Rahel, “Tanrı davamı gördü, sesimi işitip bana bir oğul verdi” dedi. Bu nedenle onun adını Dan (Haklı) koydu.

Mezmur 10:14

Ama sen sıkıntı ve kederi görürsün. Onu eline almayı düşünürsün. Mağdura ve babasızlara yardım edersin.

АЪТЛАР 3:36

Davasında insana haksızlık etmeyi, Efendi razı olmaz.

АЪТЛАР 3:60

Bütün intikamlarını, Ve bana karşı yaptıkları bütün tasarıları gördün.