АЪТЛАР 3:43 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴³ "Bizi öfkeyle örttün ve bizi kovaladın. Öldürdün. Acımadın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴³ Öfkeyle örtünüp bizi kovaladın, Acımadan öldürdün.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴³ Öfke ile örtündün ve bizi kovdun; öldürdün ve acımadın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴³ Ьофкейле ьортюнюп бизи коваладън, Аджъмадан ьолдюрдюн.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴³ Öfkeyle örtünüp bizi kovaladın, Acımadan öldürdün.

АЪТЛАР 3:43 حوالہ جات

АЪТЛАР 2:21

“Gençler ve yaşlılar sokaklarda yerde yatıyorlar. El değmemiş kızlarımla gençlerim kılıçla düştüler. Öfken gününde onları öldürdün. Boğazladın, ama acımadın.

АЪТЛАР 2:17

Yahve tasarladığını yaptı. Eski günlerde buyurduğu sözünü yerine getirdi. Yıktı, acımadı. Düşmanı senin için sevindirdi. Düşmanlarının boynuzunu yükseltti.

АЪТЛАР 3:66

Onları öfkeyle kovalayacak, Ve onları Yahve'nin göklerinin altından yok edeceksin.

Mezmur 83:15

Fırtınanla onların peşlerine düş, Kasırganla dehşet içinde bırak onları.

HEZEKİEL 9:10

Bana gelince de, gözüm esirgemeyecek, acımayacak, ama yollarını kendi başlarına getireceğim."

HEZEKİEL 8:18

Bu yüzden ben de gazapla davranacağım. Gözüm esirgemeyecek, acımayacağım. Kulağıma yüksek sesle seslenseler bile onları dinlemeyeceğim." dedi.

HEZEKİEL 7:9

Gözüm esirgemeyecek, acımayacağım. Kendi yollarına göre seni cezalandıracağım. İğrençliklerin senin içinde olacak. O zaman bileceksin ki, ben, Yahve vuruyorum.

Mezmur 44:19

Oysa sen bizi çakalların yerinde ezdin, Üstümüzü ölümün gölgesiyle örttün.

Mezmur 80:5

Onları gözyaşı ekmeğiyle besledin, Onlara içmeleri için bol miktarda gözyaşı verdin.

АЪТЛАР 3:8

Evet, feryat edip yardım çağırınca, Duama set çekiyor.