АЪТЛАР 3:40 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁰ Yollarımızı araştıralım, deneyelim, Ve yine Yahve'ye dönelim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁰ Davranışlarımızı sınayıp gözden geçirelim, Yine RAB'be dönelim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁰ Yollarımızı araştırıp deniyelim, ve yine RABBE dönelim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁰ Давранъшларъмъзъ сънайъп гьозден гечирелим, Йине РАБ'бе дьонелим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁰ Davranışlarımızı sınayıp gözden geçirelim, Yine RAB'be dönelim.

АЪТЛАР 3:40 حوالہ جات

2. Korintliler 13:5

İmanda olup olmadığınızı anlamak için kendinizi gözden geçirin. Kendinizi sınayın. Ya da kendinizin hakkında, Yeşua Mesih’in içinizde olduğunu bilmiyor musunuz? Yoksa gerçekten başarısız olurdunuz.

Mezmur 119:59

Yollarımı düşündüm, Adımlarımı senin hükümlerine yönelttim.

Mezmur 4:4

Titreyin ve günah işlemeyin. Yatağınızda yüreğinizi yoklayın ve sakin olun. Selah.

İşaya 55:7

Kötü kişi kendi yolunu, haksız kişi kendi düşüncelerini bıraksın. Yahve'ye, Tanrımız'a dönsün, O da ona merhamet eder; Çünkü O serbestçe bağışlayacaktır.

Hoşea 6:1

“Gelin! Yahve'ye dönelim; çünkü O parçaladı, Ve bizi O iyileştirecek; O bizi yaraladı, Ve yaralarımızı O saracak.

1. Korintliler 11:28

Kişi kendini sınasın ve böylece ekmekten yiyip kâseden içsin.

1. Korintliler 11:31

Kendimizi fark etmiş olsaydık, yargılanmazdık.

2.TARİHLER 30:6

Böylece ulaklar kralın ve beylerinin mektuplarıyla birlikte kralın buyruğuna göre bütün İsrael ve Yahuda'ya gidip şöyle dediler: "Ey İsrael'in çocukları, Avraham, İshak ve İsrael'in Tanrısı Yahve'ye yeniden dönün, öyle ki, O da Aşur krallarının elinden kaçıp kurtulanlarınızın kalanına geri dönsün.

HEZEKİEL 18:28

Çünkü düşünüp işlemiş olduğu bütün günahlardan dönerse, kesinlikle yaşayacaktır. Ölmeyecektir.

2.TARİHLER 30:9

Çünkü eğer yeniden Yahve'ye dönerseniz, kardeşleriniz ve çocuklarınız onları esir alanların önünde merhamet bulurlar ve bu ülkeye geri dönerler. Çünkü Tanrınız Yahve lütufkâr ve merhametlidir ve eğer O'na dönerseniz yüzünü sizden çevirmez."

Tesniye 4:30

Baskı altındayken ve bütün bunlar başınıza geldiğinde, son günlerde Tanrınız Yahve'ye dönüp O'nun sesini dinleyeceksiniz.

Elçilerin İşleri 26:20

Önce Damaskus ve Yeruşalem halkını, sonra bütün Yahudiye ülkesini ve öteki ulusları tövbe edip Tanrı’ya yönelmeye ve bu tövbeye yaraşır işler yapmaya çağırdım.

Hoşea 12:6

Bu yüzden Tanrın'a dön. İyiliği ve adaleti koru, Ve sürekli Tanrın'ı bekle.

Hoşea 5:15

Gidip yerime döneceğim, Ta ki suçlarını itiraf edip yüzümü arayıncaya dek. Sıkıntılarında beni gayretle arayacaklar.”