2. Timoteos 4:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Tez yanıma gelmek için gayret et.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Yanıma tez gelmeye gayret et.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Yakında yanıma gelmeğe gayret et;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Янъма тез гелмейе гайрет ет.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Yanıma çabuk gelmek için elinden geleni yap.

Temel Türkçe Tercüme

⁹ Tez yanıma gelmeye çalış.

2. Timoteos 4:9 حوالہ جات

2. Timoteos 1:4

Gözyaşlarını hatırlıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.

2. Timoteos 4:21

Kış gelmeden gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.

Luka 12:58

Çünkü davacınızla yargıca giderken, yolda ondan gayretle kurtulmaya çalış. Yoksa seni yargıcın önüne sürükler, yargıç da memura teslim eder, memur da seni zindana atar.

Titus 3:12

Artemas’ı ya da Tihikos’u sana gönderdiğim zaman, Nikopolis’e, yanıma gelmeye gayret et. Çünkü kışı orada geçirmeye karar verdim.