2. Korintliler 7:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Size her şeyde güvenebildiğim için seviniyorum.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Her şeyde hakkınızda itimadım olduğundan seviniyorum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Сизе хер бакъмдан гювенебилдиим ичин севинийорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Seviniyorum, çünkü her konuda size büyük güvenim var.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁶ Size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum.

2. Korintliler 7:16 حوالہ جات

2. Korintliler 2:3

Bunu aynen size yazdım öyle ki, yanınıza geldiğimde beni sevindirmesi gerekenler beni kederlendirmesin. Sevincimin hepinizin sevinci olduğuna dair hepinize güvenim tamdır.

Filemon 1:21

Sözümü dinleyeceğine güvenerek ve söylediklerimden fazlasını da yapacağını bilerek sana yazıyorum.

Filemon 1:8

Bu nedenle, uygun olanı sana buyurmaya Mesih’te tam cesaretim olduğu halde, yine de, Mesih Yeşua’nın tutuklusu olan ben yaşlı Pavlus sevgi adına sana rica etmeyi yeğliyorum.

2. Selanikliler 3:4

Buyurduklarımızı hem yaptığınıza hem de yapacağınıza dair Efendi’de güvenimiz tamdır.

Romalılar 2:19

Kutsal Yasa’yla bilginin ve gerçeğin suretine sahip olarak körlerin klavuzu, karanlıkta olanların ışığı,