2.TARİHLER 9:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Böylece Kral Solomon zenginlik ve bilgelikte yeryüzündeki bütün kralları geçti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve kıral Süleyman zenginlik ve hikmette bütün dünya kırallarından daha büyüktü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Крал Сюлейман дюнянън бютюн кралларъндан даха зенгин, даха билгейди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.

2.TARİHLER 9:22 حوالہ جات

2.TARİHLER 1:12

Bu nedenle sana bilgelik ve bilgi verildi. Ben sana öyle zenginlik, servet, onur vereceğim ki, senden önceki kralların hiçbiri benzerine sahip olmadı ve senden sonrakiler de benzerine sahip olmayacaktır."

Mezmur 89:27

Ben de onu ilk oğlum, Dünya krallarının en yücesi olarak atayacağım.

Matta 12:42

Güney Kraliçesi yargı günü bu kuşakla birlikte ayağa kalkıp onu yargılayacaktır. Çünkü o, Solomon’un bilgeliğini duymak için dünyanın öbür uçlarından geldi. Solomon’dan daha büyük olan buradadır.

2.TARİHLER 9:23

Yeryüzünün bütün kralları, Tanrı'nın onun yüreğine koymuş olduğu bilgeliği duymak için Solomon'un yüzünü ararlardı.

1.KRALLAR 5:9

Hizmetkârlarım onları Lübnan’dan denize indirecekler. Onları sallar halinde yapıp deniz yoluyla bana bildireceğin yere götüreceğim. Orada onları çözdüreceğim ve sen onları alacaksın. Ev halkıma yiyeceğini vererek dileğimi yerine getireceksin.”

1.KRALLAR 5:11

Solomon, Hiram’a ev halkının yiyeceği için yirmi bin kor buğday ve yirmi kor saf zeytin yağ verdi. Solomon bunları her yıl Hiram’a veriyordu.