Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




2.TARİHLER 6:39 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

39 O zaman gökten, oturduğun yerden dualarını ve yakarışlarını işit, davalarını savun ve sana karşı günah işleyen halkını bağışla.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

39 göklerden, oturduğun yerden dualarına, yakarışlarına kulak ver, onları kurtar. Sana karşı günah işlemiş olan halkını bağışla.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

39 o zaman gökten, meskeninden dualarını ve yalvarışlarını işit, ve onların davasını gör, ve sana karşı suç eden kavmına bağışla.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

39 гьоклерден, отурдуун йерден дуаларъна, якаръшларъна кулак вер, онларъ куртар. Сана каршъ гюнах ишлемиш олан халкънъ баъшла.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

39 göklerden, oturduğun yerden dualarına, yakarışlarına kulak ver, onları kurtar. Sana karşı günah işlemiş olan halkını bağışla.

باب دیکھیں کاپی




2.TARİHLER 6:39
9 حوالہ جات  

Çektiğim sıkıntıları ve acıları gör de, Bütün günahlarımı bağışla.


O zaman gökten dualarını ve yakarışlarını işit ve onların davasını savun.


Eğer sürgün edildikleri ülkede, bütün yürekleriyle, bütün canlarıyla sana dönerlerse, atalarına verdiğin ülkeye, seçtiğin kente ve adına yaptırdığım eve doğru dua ederlerse;


Şimdi, Tanrım, yalvarırım, bu yerde edilen duayı, gözlerin görsün, kulakların duysun.


Ne mutlu, avlularında otursun diye Seçip yaklaştırdığın insana. Evinin, kutsal tapınağının İyiliğiyle doyacağız.


Bütün gazabını uzaklaştırdın. Öfkenin kızgınlığından geri döndün.


Onların Kurtarıcısı güçlüdür. Adı Ordular Yahvesi'dir. Babil'in sakinlerini rahatsızlık verip Yeryüzüne rahat vermek için Onların davasını tümüyle görecektir.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات