2.TARİHLER 4:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Dahası kâhinlerin avlusunu, büyük avluyu ve avlunun kapılarını yaptı ve onların kapılarını tunçla kapladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve kâhinlerin avlusunu, ve büyük avluyu, ve avlunun kapılarını yaptı, ve onların kapılarını tunçla kapladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Кяхинлерин авлусуну, бюйюк авлуйла капъларънъ яптърдъ. Капъларъ тунчла каплаттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.

2.TARİHLER 4:9 حوالہ جات

1.KRALLAR 6:36

İç avluyu üç sıra yontulmuş taşla ve bir sıra sedir kirişiyle yaptı.

2.KRALLAR 21:5

Yahve'nin evinin iki avlusunda gökyüzünün bütün ordusu için sunaklar yaptı.

1.KRALLAR 7:12

Çevresindeki büyük avluda, Yahve'nin evinin iç avlusu ve evin eyvanı gibi, üç sıra yontulmuş taş ve bir sıra sedir kirişleri vardı.

2.TARİHLER 33:5

Yahve'nin evinin iki avlusunda gökyüzünün bütün ordusu için sunaklar yaptı.

Çıkış 27:9

"Konutun avlusunu yapacaksın; güney tarafı için güneye doğru, avlunun bir tarafı için yüz arşın uzunluğunda özenle dokunmuş ince ketenden perdeler olacak.

HEZEKİEL 42:15

İç evi ölçmeyi bitirince, beni doğuya bakan kapının yolundan dışarı çıkardı ve onun her tarafını ölçtü.