2.TARİHLER 4:21 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Ve çiçekler, kandiller ve maşalar saf altındandı;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Çiçek süslemeleri, kandiller, maşalar. –Bunlar saf altındandı.–

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ ve altından (bu da tam altından) çiçekleri, ve kandilleri, ve maşaları;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Чичек сюслемелери, кандиллер, машалар. –Бунлар саф алтъндандъ.–

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Çiçek süslemeleri, kandiller, maşalar. –Bunlar saf altındandı.–

2.TARİHLER 4:21 حوالہ جات

2.TARİHLER 4:5

Kalınlığı el kadardı. Kenarı bir kâse kenarı gibi, zambak çiçeği gibi yapılmıştı. Üç bin bat aldı ve tuttu.

1.KRALLAR 6:35

Keruvlar, palmiye ağacı ve çiçek oymaları yaptı; oyma işçiliğine uygun altınla kapladı.

1.KRALLAR 6:29

Evin bütün duvarlarını içten ve dıştan oyma Keruvlar, palmiye ağacı ve çiçek motifleriyle oydu.

1.KRALLAR 6:18

Evin içi sedirdi, tomurcuklarla ve açılmış çiçeklerle oyulmuştu. Her yer sedirdi. Taş hiç görünmüyordu.

Çıkış 37:20

Şamdanda badem çiçeğine benzer dört çanak, tomurcukları ve çiçekleri vardı;

2.TARİHLER 4:20

Ve iç odanın önünde, kurala göre yanmak üzere kandilleri ile birlikte şamdanlar saf altındandı;

2.TARİHLER 4:22

Ve maşalar, leğenler, kaşıklar ve tablaları saf altındandı. Evin girişi, en kutsal yerin iç kapıları ve tapınağın ana salonunun kapıları altındandı.