2.TARİHLER 3:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Direkleri tapınağın önüne, birini sağ tarafa, öbürünü sol tarafa dikti; ve sağdakinin adını Yakin, soldakinin adını Boaz koydu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Sütunları tapınağın önüne diktirip sağdakine Yakin, soldakine Boaz adını verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve direkleri, biri sağda, ve obiri solda olarak mabedin önüne dikti; ve sağda olanın adını Yakin, ve solda olanın adını Boaz koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Сютунларъ тапънаън ьонюне диктирип садакине Якин, солдакине Боаз адънъ верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Sütunları tapınağın önüne diktirip sağdakine Yakin, soldakine Boaz adını verdi.

2.TARİHLER 3:17 حوالہ جات

1.KRALLAR 7:21

Tapınağın eyvanına direkleri dikti. Sağdaki direği dikti ve onun adını Yakin koydu; soldaki direği dikti ve onun adını Boaz koydu.

Tekvin 46:10

Şimon'un oğulları: Yemuel, Yamin, Ohat, Yakin, Sohar ve Kenanlı bir kadının oğlu olan Şaul.

2.TARİHLER 3:16

İç odada zincirler yaptı ve bunları direklerin tepelerine koydu; ve yüz nar yaptı ve bunları zincirlerin üzerine koydu.

HEZEKİEL 40:49

Eyvanın uzunluğu yirmi arşın, genişliği ise on bir arşındı, ona basamakla çıkılıyordu. Sövelerin yanında, biri bu tarafta, biri o tarafta olmak üzere direkler vardı.