2.TARİHLER 3:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Bu Keruvlar'ın kanatları yirmi arşın yayılıyordu. Ayakta duruyorlardı ve yüzleri eve dönüktü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Ayakta duran ve açılmış kanatlarının uzunluğu yirmi arşın olan Keruvlar'ın yüzü ana bölüme bakıyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Bu kerubilerin kanatları yirmi arşın yayılıyorlardı; ve kerubiler ayakta duruyorlardı, ve yüzleri eve doğru çevrilmişti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Аякта дуран ве ачълмъш канатларънън узунлуу йирми аршън олан Керувлар'ън йюзю ана бьолюме бакъйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Ayakta duran ve açılmış kanatlarının uzunluğu yirmi arşın olan Keruvlar'ın yüzü ana bölüme bakıyordu.

2.TARİHLER 3:13 حوالہ جات

Çıkış 25:20

Keruvlar kanatlarını yukarıya doğru açacak, yüzleri birbirine bakacak şekilde merhamet örtüsünü kanatlarıyla örtecekler. Keruvların yüzleri merhamet örtüsüne doğru olacak.

2.TARİHLER 3:12

Öbür Keruv'un kanadı beş arşındı ve evin duvarına kadar uzanıyordu; ve öbür kanat beş arşındı, öbür Keruv'un kanadına birleşiyordu.

2.TARİHLER 3:14

Lacivert, mor, kırmızı ve ince ketenden bir perde yaptı ve onu Keruvlar'la süsledi.