2.TARİHLER 3:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ En kutsal yerde oymacı işi iki Keruv yaptı ve onları altınla kapladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ En Kutsal Yer'de iki Keruv heykeli yaptırarak altınla kaplattı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve kudsülakdas evinde heykeltıraş işi iki kerubi yaptı; ve onları altınla kapladılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Ен Кутсал Йер'де ики Керув хейкели яптърарак алтънла каплаттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ En Kutsal Yer'de iki Keruv heykeli yaptırarak altınla kaplattı.

2.TARİHLER 3:10 حوالہ جات

Çıkış 25:18

Dövme altından iki keruv yapacaksın. Bunları merhamet örtüsünün iki ucuna yapacaksın.

2.TARİHLER 3:11

Keruvlar'ın kanatları yirmi arşın uzunluğundaydı. Birinin kanadı beş arşındı ve evin duvarına kadar uzanıyordu. Öbür kanat beş arşındı ve öbür keruvun kanadına kadar uzanıyordu.

Çıkış 25:20

Keruvlar kanatlarını yukarıya doğru açacak, yüzleri birbirine bakacak şekilde merhamet örtüsünü kanatlarıyla örtecekler. Keruvların yüzleri merhamet örtüsüne doğru olacak.