2.TARİHLER 24:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Yoaş, kâhin Yehoyada'nın bütün günlerinde Yahve'nin gözünde doğru olanı yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Yoaş Kâhin Yehoyada yaşadığı sürece RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve kâhin Yehoyadanın bütün günlerinde Yoaş RABBİN gözünde doğru olanı yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Йоаш Кяхин Йехояда яшадъъ сюредже РАБ'бин гьозюнде дору оланъ яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Yoaş Kâhin Yehoyada yaşadığı sürece RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı.

2.TARİHLER 24:2 حوالہ جات

2.TARİHLER 25:2

Yahve'nin gözünde doğru olanı yaptı, ama tam bir yürekle değil.

İşaya 29:13

Efendi şöyle dedi: "Çünkü bu halk ağızlarıyla yaklaşıyor ve dudaklarıyla beni sayıyor, ama yüreklerini benden uzaklaştırdılar ve benden korkmaları öğretilmiş olan insan buyruğudur;

2.KRALLAR 12:2

Yehoaş, kâhin Yehoyada'nın kendisine öğrettiği bütün günlerinde, Yahve'nin gözünde doğru olanı yaptı.

2.TARİHLER 24:3

Yoaş iki kadın aldı ve oğullar ve kızlar babası oldu.

HEZEKİEL 18:24

“Ama doğru adam doğruluğundan döner, kötülük yapar ve kötü adamın yaptığı bütün iğrençliklere göre yaparsa yaşar mı? Onun yapmış olduğu doğru işlerden hiçbiri anılmayacak. İşlediği suçta, işlediği günahta, onlarda ölecektir.