2.TARİHLER 2:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Solomon, Yahve'nin adına bir ev ve krallığı için bir ev yapmaya karar verdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE Süleyman RABBİN ismine bir ev, ve kendi kırallığı için bir ev yapmağa niyet etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Сюлейман РАБ адъна бир тапънак, кендиси ичин де бир сарай яптърмая карар верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.

2.TARİHLER 2:1 حوالہ جات

1.KRALLAR 5:5

İşte, Yahve'nin, babam David'e, 'Senin yerine tahtına oturtacağım oğlun benim adıma bir ev yapacak' dediği gibi, Tanrım Yahve'nin adına bir ev yapmayı amaçlıyorum.

1.TARİHLER 22:10

Adıma ev yapacak olan odur; ve o bana oğul olacak, ben ona baba olacağım; ve İsrael üzerinde krallığının tahtını sonsuza dek pekiştireceğim.

1.KRALLAR 9:1

Solomon, Yahve'nin evinin, kralın evinin ve Solomon'un yapmak istediği bütün arzuladığı şeylerin yapımını bitirince,

1.KRALLAR 8:20

Yahve söylediği sözü yerine getirdi; çünkü babam David'in yerine ben yükseldim, Yahve'nin vadettiği gibi İsrael tahtına oturdum ve İsrael'in Tanrısı Yahve'nin adına evi yaptım.

1.KRALLAR 8:18

Ama Yahve babam David'e dedi, 'Madem ki, adım için bir ev yapmak yüreğindeydi, bunu yüreğinde bulundurmakla iyi ettin.

1.KRALLAR 7:1

Solomon kendi evini on üç yıldır yapıyordu ve bütün evini bitirdi.

Tesniye 28:58

Eğer bu yüce ve heybetli Tanrın YAHVE adından korkmak için bu yasanın bu kitapta yazılı olan tüm sözlerini yapmak üzere tutmazsan,

Tesniye 12:11

o zaman öyle olacak ki, Tanrınız Yahve'nin kendi adına konut olarak seçeceği yere, size buyurduğum her şeyi, yakmalık sunularınızı, kurbanlarınızı, ondalıklarınızı, elinizdeki sallama sunusunu ve Yahve'ye adadığınız bütün seçme adaklarınızı oraya getireceksiniz.

Tesniye 12:5

Ama Tanrınız Yahve'nin adını yerleştirmek için bütün oymaklarınız arasından seçeceği yere, O'nun konutunu arayacaksınız ve oraya geleceksiniz.

2.TARİHLER 1:17

Mısır'dan altı yüz gümüşe savaş arabası, yüz elli gümüşe at alıp getirirlerdi. Bunları Hitit krallarına ve Suriye krallarına da satıp gönderirlerdi.

2.TARİHLER 2:12

Huram şöyle devam etti: “Yahve için bir ev, kendi krallığı için bir ev yapacak olan, kral David'e bilge, anlayışlı ve sağduyulu bir oğul veren gökleri ve yeri yaratan İsrael'in Tanrısı Yahve yücelsin.

1.KRALLAR 5:15

Solomon'un yük taşıyan yetmiş bin ve dağlarda taş kesen seksen bin adamı,