2.TARİHLER 16:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarıyla uyudu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve Asa, kırallığının kırk birinci yılında ölüp ataları ile uyudu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Аса краллъънън кърк биринджи йълънда ьолюп аталаръна кавушту.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.

2.TARİHLER 16:13 حوالہ جات

1.KRALLAR 15:24

Asa atalarıyla uyudu ve babası David'in kentinde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Yehoşafat kral oldu.

2.TARİHLER 16:12

Krallığının otuz dokuzuncu yılında Asa ayaklarından hastalandı. Hastalığı çok ağırdı; oysa hastalığında Yahve'yi değil, yalnızca hekimleri aradı.

2.TARİHLER 16:14

Onu David'in kentinde kendisi için kazmış olduğu mezarına gömdüler ve onu güzel kokularla ve attar işiyle hazırlanmış çeşitli baharatlarla dolu yatağa yatırdılar; ve onun için çok büyük bir ateş yaktılar.