2.SAMUEL 8:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ David bütün İsrael'e hükmetti ve David halkının tümü için adalet ve doğruluk sağladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Bütün İsrail'de krallık yapan Davut halkına doğruluk ve adalet sağladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve Davud bütün İsrail üzerine kırallık etti; ve Davud bütün kavmına hüküm ve adalet icra etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бютюн Исраил'де краллък япан Давут халкъна дорулук ве адалет саладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Bütün İsrail'de krallık yapan Davut halkına doğruluk ve adalet sağladı.

2.SAMUEL 8:15 حوالہ جات

Amos 5:15

Kötülükten nefret edin, Ve iyiliği sevin ve mahkemelerde adaleti pekiştirin. Belki Ordular Tanrısı Yahve, Yosef'in kalıntısına lütfeder."

Mezmur 89:14

Doğruluk ve adalet tahtının temelidir. Sevgi dolu iyilik ve gerçek yüzünün önünden gider.

Mezmur 72:2

Halkını doğrulukla, Yoksullarını adaletle yargılasın.

Amos 5:24

Ama adalet ırmaklar gibi, Doğruluk da güçlü bir nehir gibi aksın.

İşaya 9:7

David'in tahtı üzerinde ve onun krallığı üzerinde, o zamandan sonsuza dek onu adaletle ve doğrulukla kurmak ve sürdürmek için, onun yönetiminin ve esenliğin artmasının sonu olmayacak. Ordular Yahvesi'nin gayreti bunu gerçekleştirecek.

Mezmur 75:2

Belirlenen vakti seçtiğimde, Kusursuzca ben yargılayacağım.

1.TARİHLER 18:14

David bütün İsrael üzerinde hüküm sürdü ve halkının tümüne adalet ve doğruluk sağladı.

2.SAMUEL 5:5

Hevron'da yedi yıl altı ay Yahuda'ya hükmetti, Yeruşalem'de de otuz üç yıl bütün İsrael'e ve Yahuda'ya hükmetti.

2.SAMUEL 3:12

Avner David'e kendi adına ulaklar gönderip, "Ülke kimin?" diye sordu, ve dedi: "Benimle ittifak yapın ve işte, bütün İsrael'i sana döndürmek için elim seninle birlikte olacak."

İbraniler 11:33

İmanları sayesinde krallıkları ele geçirdiler, adaleti sağladılar, vaat edilenlere kavuştular, aslanların ağzını kapadılar.

2.SAMUEL 8:14

Edom'a garnizonlar yerleştirdi. Bütün Edom'a garnizonlar yerleştirdi ve bütün Edomlular David'in hizmetçileri oldular. Yahve, gittiği her yerde David'e zafer verdi.

2.SAMUEL 8:16

Seruya oğlu Yoav ordu komutanıydı, Ahilud oğlu Yehoşafat katipti,

1.KRALLAR 10:9

Seni İsrael tahtı üzerine koymak için senden hoşnut olan Tanrın Yahve yücelsin. Çünkü Yahve İsrael'i sonsuza dek sevdi, bu yüzden seni kral yaptı, adalet ve doğruluk yapasın diye.”

Mezmur 119:121

Adil ve doğru olanı yaptım. Beni zalimlerin eline bırakma.

1.SAMUEL 14:47

Saul İsrael Krallığı'nı aldığında, her yandan bütün düşmanlarına karşı savaştı: Moav'a, Ammon'un çocuklarına, Edom'a, Sova krallarına ve Filistliler'e karşı. Nereye yöneldiyse onları yendi.

2.SAMUEL 15:3

Avşalom ona, “İşte, meselelerin iyi ve doğrudur; ama kralın seni dinlemek üzere görevlendirdiği kimse yok” derdi.

2.SAMUEL 20:23

Yoav bütün İsrael ordusunun başındaydı; Yehoyada oğlu Benaya Keretliler'in ve Peletliler'in başındaydı,

1.KRALLAR 4:1

Kral Solomon bütün İsrael üzerinde kraldı.