2.SAMUEL 22:42 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² Onlar baktılar, ama kurtaracak kimse yoktu; Yahve'ye baktılar, ama onlara yanıt vermedi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Feryat ettiler, ama kurtaran çıkmadı; RAB'bi çağırdılar, ama O yanıt vermedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² Onlar baktılar, fakat kurtaran yoktu; RABBE baktılar, fakat onlara cevap vermedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Ферят еттилер, ама куртаран чъкмадъ; РАБ'би чаърдълар, ама О янът вермеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Feryat ettiler, ama kurtaran çıkmadı; RAB'bi çağırdılar, ama O yanıt vermedi.

2.SAMUEL 22:42 حوالہ جات

İşaya 1:15

Ellerini açtığında gözlerimi sizden gizleyeceğim. Evet, çok dua ettiğinizde duymayacağım. Elleriniz kanla dolu.

1.SAMUEL 28:6

Saul Yahve'ye sorduğunda Yahve ona rüyalarla, Urim'le ya da peygamberlerle yanıt vermedi.

ÖZDEYİŞLER 1:28

O zaman beni çağıracaksınız, Ama yanıtlamayacağım. Beni canla başla arayacaksınız, Ama bulamayacaksınız,

HEZEKİEL 20:3

“Ey insanoğlu, İsrael ihtiyarlarına söyleyip onlara de, ‘Efendi Yahve şöyle diyor: Bana danışmak için mi geldiniz? Varlığımın hakkı için diyor Yahve, kendimi size danıştırmayacağım.’

Eyub 27:9

Başına sıkıntı geldiğinde, Tanrı onun feryadını duyar mı?

İşaya 17:7

O gün insanlar kendilerini Yaratan'a bakacak, gözleri de İsrael'in Kutsalı'na saygı duyacak.

İşaya 17:8

Ellerinin işi olan sunaklara bakmayacaklar; ne de parmaklarıyla yaptıkları Aşera direklerine ya da buhur sunaklarına saygı gösterecekler.