2.SAMUEL 22:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yahve göklerden gürledi. En Yüce Olan sesini duyurdu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Duyurdu sesini Yüceler Yücesi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Ve Yüce Olan ses verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ РАБ гьоклерден гюрледи, Дуйурду сесини Йюджелер Йюджеси.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Duyurdu sesini Yüceler Yücesi.

2.SAMUEL 22:14 حوالہ جات

1.SAMUEL 2:10

Yahve ile çekişenler paramparça olacaklar. Onların üzerine gökyüzünden gürleyecektir." “Yahve yeryüzünün uçlarını yargılayacaktır. Kralı'na güç verecek, Meshedilmişinin boynuzunu yükseltecek.”

Vahiy 11:19

Tanrı’nın gökteki tapınağı açıldı ve tapınağında Efendi’nin Antlaşma Sandığı göründü. Bunu şimşekler, sesler, gök gürlemeleri, yer sarsıntısı ve şiddetli bir dolu izledi.

HEZEKİEL 10:5

Keruvlar'ın kanatlarının sesi dış avluya kadar duyuldu; Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın konuştuğu zamanki sesine benziyordu.

İşaya 30:30

Yahve görkemli sesini duyuracak, öfkesinin kızgınlığıyla, yiyip bitiren ateşin aleviyle, patlamayla, fırtınayla, dolu taneleriyle kolunun inişini gösterecek.

Eyub 40:9

Yoksa senin Tanrı gibi kolun mu var? O'nun gibi bir sesle gürleyebilir misin?

1.SAMUEL 7:10

Samuel yakmalık sunuyu sunarken, Filistliler İsrael'e karşı savaşmak için yaklaştılar; ancak Yahve o gün Filistliler üzerine büyük bir gök gürültüsüyle gürledi ve onları şaşırttı; ve İsrael'in önünde yere çaldı.

HÂKİMLER 5:20

Gökyüzünden yıldızlar savaştılar. Sisera'ya karşı rotalarından savaştılar.

Çıkış 19:6

Sizler bana kâhinler krallığı ve kutsal bir ulus olacaksınız.' İsrael'in çocuklarına söyleyeceğin sözler bunlardır.”