1. Timoteos 2:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kadın sessizce, tam bir teslimiyetle öğrensin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kadın sükûnet ve tam bir uysallık içinde öğrensin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Kadın tam tabiiyetle sessizce olarak öğrensin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Кадън сюкунет ве там бир уйсаллък ичинде ьоренсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kadın tam bir bağlılıkla, sessizce öğrensin.

Temel Türkçe Tercüme

¹¹ Kadınlar vaazları sakinlik içinde dinlesin, tam bir alçakgönüllülükle öğrensinler.

1. Timoteos 2:11 حوالہ جات

1. Korintliler 11:3

Ama bilmenizi isterim ki, her erkeğin başı Mesih, kadının başı erkek ve Mesih’in başı da Tanrı’dır.

1. Petrus 3:1

Ey kadınlar, aynı şekilde, kocalarınıza tabi olun. Öyle ki, Söz’e itaat etmeseler bile, Tanrı korkusuna dayanan pak davranışlarınızı görerek söze gerek kalmaksızın karılarının davranışlarıyla kazanılsınlar.

Koloseliler 3:18

Ey kadınlar, Efendi’ye yaraşır şekilde kocalarınıza boyun eğin.

Tekvin 3:16

Kadına şöyle dedi: “Çocuk doğururken acını katlanarak artıracağım. Ağrı içinde doğum yapacaksın. Arzun kocan için olacak, Ve o sana hükmedecek.”

Ester 1:20

Kralın çıkaracağı emir bütün krallığında (çünkü o büyüktür) ilan edilince, bütün kadınlar, büyük olsun küçük olsun, kocalarına saygı gösterecekler.”

1. Timoteos 2:10

Tanrısal olduklarını açıkça söyleyen kadınlara yaraşır biçimde, iyi işlerle donansınlar.