Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




1. Korintliler 3:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

14 Birinin üzerine bina ettiği iş ayakta kalırsa, ödülünü alacaktır.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

14 Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

14 Eğer onun üzerine bir kimsenin bina ettiği iş durursa, ücret alacaktır.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

14 Бир кимсенин инша еттиклери атеше даянърса, о кимсе ьодюлюню аладжак.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

14 Kimin kurduğu yapı kalıcıysa, o kişi karşılığını alacak.

باب دیکھیں کاپی

Temel Türkçe Tercüme

14 Eğer kişinin temel üstüne kurduğu şey ateşe dayanırsa, kendisi ödül alacak.

باب دیکھیں کاپی




1. Korintliler 3:14
12 حوالہ جات  

Eken de sulayan da aynıdır. Her biri kendi emeğine göre ödülünü alacaktır.


Bu nedenle, Efendi gelinceye kadar, vaktinden önce hiçbir şeyi yargılamayın. O, hem karanlığın gizli şeylerini aydınlığa çıkaracak, hem de yüreklerin niyetlerini ortaya koyacaktır. O zaman her adam kendine düşen övgüyü Tanrı'dan alacaktır.


Baş Çoban ortaya çıktığında, hiç solmayan yücelik tacını alacaksınız.


Bu nedenle, aranızdaki ihtiyarlara, onlar gibi bir ihtiyar, Mesih’in çektiği acıların tanığı, açığa çıkacak yüceliğin paydaşı olarak öğütte bulunuyorum.


Efendimiz Yeşua’nın gelişinde, O’nun önünde umudumuz, sevincimiz, sevinç tacımız nedir? Siz değil misiniz?


Bilge olanlar gök kubbenin parlaklığı gibi parlayacaklar. Birçoğunu doğruluğa döndürenler sonsuza dek yıldızlar gibi, durmadan parlayacaklar.


İyi savaşı savaştım, yarışı bitirdim, imanı korudum.


Çünkü eğer bunu kendi isteğimle yaparsam, bir ödülüm olur. Ama kendi isteğimle yapmazsam, bana emanet edilmiş olan görevi yapmış olurum.


Herkes kendi işini denetlesin. O zaman başkasıyla değil, yalnız kendi yaptıklarıyla övünebilir.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات