1. Korintliler 2:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı’nın gücüne dayansın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı gücüne dayansın.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ ta ki, imanınız insanların hikmetinde değil, fakat Allahın kudretinde olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ьойле ки, иманънъз инсан билгелиине деил, Танръ гюджюне даянсън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı'nın gücüne dayansın.

Temel Türkçe Tercüme

⁵ Öyle ki, imanınız insan hikmetine değil, Allahʼın gücüne dayansın.

1. Korintliler 2:5 حوالہ جات

2. Korintliler 4:7

Ama bizler bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz. Öyle ki, gücün aşırı büyüklüğü bizden değil, Tanrı’dan olsun.

2. Korintliler 12:9

O bana, “Lütfum sana yeter, çünkü gücüm zayıflıkta tamam olur” dedi. Bu nedenle, Mesih’in gücü üzerimde olsun diye, zayıflıklarımla sevinip daha çok övüneceğim.

2. Korintliler 6:7

Doğruluk sözünde, Tanrı’nın gücünde, sağ ve sol ellerimizde doğruluğun silahlarıyla,

1. Korintliler 1:17

Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Müjde’yi duyurmaya gönderdi. Bunu, Mesih’in çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye bilgece sözlerle yapmadım.

1. Korintliler 3:6

Ben ektim, Apollos suladı. Ama Tanrı büyüttü.

Elçilerin İşleri 16:14

Tiyatira Kenti’nden mor kumaş satıcısı Lidya adında Tanrı’ya tapan bir kadın bizi duydu. Efendi, Pavlus’un söylediklerini dinlemesi için onun yüreğini açtı.