1. Korintliler 15:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yok edilecek son düşman ölümdür.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Ortadan kaldırılacak son düşman ölümdür.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ İptal olunacak son düşman ölümdür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Ортадан калдъръладжак сон дюшман ьолюмдюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Ezilecek son düşman ölümdür.

Temel Türkçe Tercüme

²⁶ Yok edilecek son düşman ölümdür.

1. Korintliler 15:26 حوالہ جات

2. Timoteos 1:10

Kurtarıcımız Mesih Yeşua’nın görünmesiyle şimdi açıklandı. Kendisi ölümü ortadan kaldırmış, yaşamı ve ölümsüzlüğü Müjde yoluyla ışığa çıkarmıştır.

Vahiy 21:4

Onların gözlerinden bütün yaşları silecek. Artık ölüm olmayacak. Artık ne yas, ne ağlayış, ne de acı olacak. Çünkü önceki şeyler gelip geçti.’’

1. Korintliler 15:55

“Ey Hades zaferin nerede? Ey ölüm dikenin nerede?”

Vahiy 20:14

Ölüm ve Hades ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.

İşaya 25:8

Ölümü sonsuza dek yuttu! Efendi Yahve bütün yüzlerden gözyaşlarını silecek. Halkının utancını bütün yeryüzünden kaldıracak, çünkü bunu Yahve söyledi.

İbraniler 2:14

Bu çocuklar etten ve kandan oldukları için Yeşua, ölüm gücüne sahip olanı, yani İblis’i, ölüm yoluyla hiçe indirmek için onlarla aynı insan yapısını aldı.

Luka 20:36

Artık bir daha ölemezler. Çünkü melekler gibidirler ve dirilişin çocukları olarak Tanrı’nın çocuklarıdırlar.

Hoşea 13:14

Onları Şeol'ün elinden fidye ile kurtaracağım. Onları ölümden kurtaracağım! Ey ölüm, belaların nerede? Ey Şeol, yıkımın nerede? “Gözlerimden acıma gizlenecek.

Vahiy 20:13

Deniz, içindeki ölüleri teslim etti. Ölüm ve Hades de içlerindeki ölüleri teslim ettiler. Her biri yaptığı işe göre yargılandı.