1.TARİHLER 6:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ahituv, Sadok'un babası oldu. Sadok, Ahimaats'ın babası oldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Sadok Ahituv'un, Ahimaas Sadok'un,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ ve Ahitub Tsadokun babası oldu, ve Tsadok Ahimaatsın babası oldu,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Садок Ахитув'ун, Ахимаас Садок'ун,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Sadok Ahituv'un, Ahimaas Sadok'un,

1.TARİHLER 6:8 حوالہ جات

2.SAMUEL 15:27

Kral ayrıca kâhin Sadok'a şöyle dedi, "Sen bir Gören değil misin? Sen ve oğlun Ahimaas, Aviyatar'ın oğlu Yonatan, sizinle birlikte iki oğlunuz kente esenlikle dönün.

2.SAMUEL 8:17

Ahituv oğlu Sadok ve Evyatar oğlu Ahimelek kâhinlerdi, Seraya yazıcıydı,

1.KRALLAR 2:35

Kral, ordunun başına Yehoyada oğlu Benaya'yı, kral Aviyata'ın yerine de Kâhin Sadok'u koydu.

1.KRALLAR 1:44

Kral, kâhin Sadok’u, Peygamber Natan’ı, Yehoyada’nın oğlu Benaya’yı, Keretiler’i ve Peletliler’i onunla birlikte gönderdi; ve onu kralın katırına bindirdiler.

1.KRALLAR 1:34

"Kâhin Sadok ve Peygamber Natan onu orada İsrael’in üzerine kral olarak meshetsinler. Boruyu çalın ve, 'Yaşasın Kral Solomon!' deyin.

1.KRALLAR 1:8

Ancak kâhin Sadok, Yehoyada oğlu Benaya, Peygamber Natan, Şimei, Rei ve David'e ait olan yiğitler Adoniya ile birlikte değildi.

2.SAMUEL 20:25

Şeva yazıcıydı; Sadok ve Aviyatar kâhinlerdi;

2.SAMUEL 18:22

O zaman Sadok oğlu Ahimaas yine Yoav’a, “Ama ne olursa olsun, lütfen ben de Kuşlu’nun peşinden koşayım” dedi. Yoav, “Madem ki, haberin karşılığında ödül almayacaksın, neden koşmak istiyorsun, oğlum?” dedi.

2.SAMUEL 18:19

O zaman Sadok oğlu Ahimaas, “Yahve'nin düşmanlarından onun öcünü nasıl aldığını koşup krala haber götüreyim” dedi.

2.SAMUEL 17:20

Avşalom'un hizmetkârları kadının evine geldiler; "Ahimaas ve Yonatan nerede?" dediler. Kadın onlara, "Irmağın üzerinden geçtiler" dedi. Arayıp onları bulamayınca Yeruşalem'e döndüler.

2.SAMUEL 17:17

Yonatan ve Ahimaas En Rogel'de kalıyorlardı; ve bir hizmetçi kız gidip onlara haber veriyordu; onlar da gidip Kral David'e haber veriyorlardı; çünkü kente girerken görülme riskine giremezlerdi.

2.SAMUEL 17:15

Sonra Huşay, Sadok ve Aviyatar kâhinlere, “Ahitofel, Avşalom’a ve İsrael ihtiyarlarına bu şekilde öğüt verdi; ben de bu şekilde öğüt verdim” dedi.

1.TARİHLER 6:7

Merayot, Amarya'nın babası oldu. Amarya, Ahituv'un babası oldu.

1.TARİHLER 6:9

Ahimaats, Azarya'nın babası oldu. Azarya, Yohanan'ın babası oldu.

1.TARİHLER 12:28

Cesur yiğit bir genç olan Sadok ve atası evinden yirmi iki komutan.

1.TARİHLER 24:3

David ve Elazaroğulları'ndan Sadok ve İtamaroğulları'ndan Ahimelek, onları kendi hizmetlerindeki sıraya göre ayırdı.

2.TARİHLER 31:10

Sadok evinden başkâhin Azarya ona yanıt verip dedi: “Halk sunuları Yahve'nin evine getirmeye başladığından beri yedik, doyduk ve bol bol da arttı. Çünkü Yahve halkını kutsadı. Geriye kalan da bu büyük ambardır.”