1.TARİHLER 6:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Azarya, Seraya'nın babası oldu. Seraya, Yehotsadak'ın babası oldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Seraya Azarya'nın, Yehosadak Seraya'nın oğluydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ ve Azarya Serayanın babası oldu, ve Seraya Yehotsadakın babası oldu;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Серая Азаря'нън, Йехосадак Серая'нън олуйду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Seraya Azarya'nın, Yehosadak Seraya'nın oğluydu.

1.TARİHLER 6:14 حوالہ جات

2.KRALLAR 25:18

Muhafız birliği komutanı Seraya'yı, ikinci kâhin Sefanya'yı ve eşiğin üç bekçisini aldı;

Nehemya 11:11

Tanrı evinin yöneticisi Ahituv oğlu, Merayot oğlu, Sadok oğlu, Meşullam oğlu, Hilkiya oğlu Seraya,

Ezra 7:1

Bu şeylerden sonra, Pers Kralı Artahşasta'nın krallığı sırasında, Hilkiya oğlu Azarya oğlu Seraya oğlu Ezra,

1.TARİHLER 6:13

Şallum, Hilkiya'nın babası oldu. Hilkiya, Azarya'nın babası oldu.

1.TARİHLER 6:15

Yahve Nebukadnetsar'ın eliyle Yahuda ve Yeruşalem'i sürdüğü zaman, Yehotsadak sürgüne gitti.

Yeremya 52:24

Muhafız komutanı, başkâhin Seraya'yı, ikinci kâhin Sefanya'yı ve eşiğin üç bekçisini aldı,