1.TARİHLER 6:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Şallum, Hilkiya'nın babası oldu. Hilkiya, Azarya'nın babası oldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Hilkiya Şallum'un, Azarya Hilkiya'nın,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ ve Şallum Hilkiyanın babası oldu, ve Hilkiya Azaryanın babası oldu,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Хилкия Шаллум'ун, Азаря Хилкия'нън,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Hilkiya Şallum'un, Azarya Hilkiya'nın,

1.TARİHLER 6:13 حوالہ جات

2.TARİHLER 35:8

Onun beyleri halka, kâhinlere ve Levililer'e gönüllü kurbanlar verdiler. Tanrı evinin yöneticileri Hilkiya, Zekarya ve Yehiel, kâhinlere Pesah kurbanları için iki bin altı yüz davar ve üç yüz sığır verdiler.

2.KRALLAR 22:4

"Başkâhin Hilkiya'ya çık, Yahve'nin evine getirilen ve kapı bekçilerinin halktan topladığı parayı saysın.

2.KRALLAR 18:18

Kralı çağırdıklarında, kral evi başında olan Hilkiya oğlu Elyakim, kâtip Şevna ve tarihçi Asaf oğlu Yoah onların yanına çıktılar.

1.TARİHLER 6:12

Ahituv, Sadok'un babası oldu. Sadok, Şallum'un babası oldu.

1.TARİHLER 6:14

Azarya, Seraya'nın babası oldu. Seraya, Yehotsadak'ın babası oldu.

Yeremya 29:3

Şafan oğlu Elasa ve Hilkiya oğlu Gemarya eliyle (Yahuda Kralı Sidkiya'nın Babil Kralı Nebukadnetsar'a gönderdiği) mektupta şöyle deniyordu:

1.SAMUEL 8:2

İlk oğlunun adı Yoel, ikincisinin adı Aviya'ydı. Onlar Beer Şeva'da hâkimdiler.

1.TARİHLER 6:18

Kohat'ın oğulları: Amram, Yitshar, Hevron ve Uzziel'di.