1.TARİHLER 5:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Gilad'da, Başan'da ve kasabalarında, Şaron'un bütün otlaklarında da, onların sınırlarına kadar yaşıyorlardı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Gadlılar Gilat'ta, Başan'da, çevredeki köylerde ve Şaron'un bütün otlaklarında yaşadılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve Gileadda, Başanda, ve kasabalarında ve çıkış yerlerine kadar Şaronun bütün otlaklarında oturdular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Гадлълар Гилат'та, Башан'да, чевредеки кьойлерде ве Шарон'ун бютюн отлакларънда яшадълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Gadlılar Gilat'ta, Başan'da, çevredeki köylerde ve Şaron'un bütün otlaklarında yaşadılar.

1.TARİHLER 5:16 حوالہ جات

1.TARİHLER 27:29

Şaron'da otlayan sürülerin başında Şaronlu Şitray vardı. Vadilerdeki sürülerin başında Adlay oğlu Şafat vardı.

İşaya 35:2

Bol bol çiçeklenecek, Sevinçle ezgi söyleyerek coşacak. Lübnan'ın görkemi, Karmel ve Şaron'un üstünlüğü ona verilecek. Yahve'nin yüceliğini, Tanrımız'ın üstünlüğünü görecekler.

EZGİLER EZGİSİ 2:1

Ben Şaron gülüyüm, Vadilerin zambağıyım.

Elçilerin İşleri 9:35

Lidda ve Şaron’da yaşayanların hepsi onu görünce Efendi’ye döndüler.

1.TARİHLER 5:15

Guni oğlu Avdiel oğlu Ahi ataları evlerinin başıydı.

İşaya 65:10

Beni arayan halkım için, Şaron sürülerin ağılı, Akor Vadisi de sürülerin yattığı yer olacak."

Yeşu 13:24

Moşe boylarına göre Gad oymağına, Gad'ın çocuklarına verdi.

Yeşu 13:28

Boylarına göre, Gad'ın çocuklarının mirası olan kentler ve onların köyleri budur.