1.TARİHLER 3:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Beşincisi, Avital'den Şefatya; altıncısı, karısı Egla'dan İtream.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ beşincisi Avital'dan Şefatya, altıncısı karısı Egla'dan Yitream.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ beşincisi, Abitaldan doğan Şefatya; altıncısı, karısı Egladan doğan İtream;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ бешинджиси Авитал'дан Шефатя, алтънджъсъ каръсъ Егла'дан Йитреам.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ beşincisi Avital'dan Şefatya, altıncısı karısı Egla'dan Yitream.

1.TARİHLER 3:3 حوالہ جات

2.SAMUEL 3:5

ve altıncısı David'in karısı Egla'dan olan İtream'dı. Bunlar Hevron'da David'e doğdular.

2.SAMUEL 3:4

ve dördüncüsü Hagit'in oğlu Adoniya; ve beşincisi Avital'ın oğlu Şefatya'ydı;

1.TARİHLER 3:2

Üçüncüsü, Geşur Kralı Talmay'ın kızı Maaka'nın oğlu Avşalom; dördüncüsü, Hagit'in oğlu Adoniya;

1.TARİHLER 3:4

Hevron'da kendisine altı çocuk doğdu; ve orada yedi yıl altı ay hüküm sürdü. Yeruşalem'de otuz üç yıl hüküm sürdü.